Hơn 1 triệu người nhiễm bệnh trên toàn cầu

Share on facebook
Share on email

Weltweit mehr als eine Million Menschen infiziert

Im Dezember gab es den ersten Fall einer Infektion mit dem neuartigen Coronavirus in China. Nach Zahlen der Johns-Hopkins-Universität gibt es weltweit nun mehr als eine Million Infizierte.

Die Zahl der Coronavirus-Infizierten ist weltweit auf mehr als eine Million gestiegen. Das geht aus Zahlen der Johns-Hopkins-Universität in Baltimore hervor. Demnach starben insgesamt mehr als 50.000 Menschen an der durch das Virus ausgelösten Lungenkrankheit Covid-19.

Die meisten Menschen sind in den USA infiziert, mehr als 230.000 sind es nach Zählungen der US-Universität, mehr als 5.500 sind dort bereits an der Lungenkrankheit Covid-19 gestorben. Darauf folgen Italien und Spanien als europäisches Epizentrum mit jeweils mehr als 110.000 Infizierten. Die Zahl der Toten ist jedoch in Italien am höchsten, mehr als 13.000 Menschen starben bereits an den Folgen einer Infektion mit dem Coronavirus.

In Deutschland sind inzwischen mehr als 80.000 Menschen infiziert, am Donnerstag gab es erstmals mehr als 1000 Todesopfer in der Bundesrepublik. Gerechnet auf 100.000 Einwohner gibt es in Deutschland jedoch mehr nachgewiesene Infektionen als in den USA.

Die Zahl der Todesopfer in Deutschland ist im Vergleich jedoch ausgesprochen niedrig. Experten führen das auf gute Vorsorge, gute Krankenhauspflege und die Tatsache zurück, dass sich in Deutschland offenbar zunächst eher jüngere Menschen infizierten, bei denen die Krankheit oft milder verläuft.

Das “Coronavirus Resource Center” der Johns-Hopkins-Universität sammelt zentral weltweite Zahlen. Jedoch ist davon auszugehen, dass die Dunkelziffer der Infizierten weitaus höher ist als angegeben. So dauert es etwa zehn Tage, bis ein Neuinfizierter in der Statistik überhaupt auftaucht.

Zudem hängt die Zahl der nachgewiesenen Infektionen davon ab, wie viele Menschen überhaupt getestet werden. Praktisch kein Land der Welt hat genügend Tests und Laborkapazitäten zur Auswertung.

Quelle: https://www.spiegel.de/wissenschaft/medizin/coronavirus-weltweit-mehr-als-eine-million-menschen-infiziert-a-cbfe5cc5-2f90-4742-a86f-fe87b29ea801

Ausstellungsdatum: 02.04.2020

Glossar – Từ vựng

die Infektion, -en: sự lây nhiễm

die/der Infizierte, -: người bị nhiễm

(sich) infizieren: lây nhiễm

neuartig: loại mới

aus etwDativ  hervorgehen: được đưa ra từ …, dựa vào …

an etwDativ  sterben: chết vì …

die Lungenkrankheit, -en: bệnh về phổi

das Epizentrum, die Epizentren: tâm chấn

das Todesopfer, -: người tử vong, người chết

ausgesprochen niedrig: thực sự thấp

auf etwAkkusativ zurückführen: gán cho, cho rằng

offenbar: rõ ràng

zunächst: chủ yếu (theo ngữ cảnh văn bản)

mild: nhẹ nhàng, milder: nhẹ hơn (theo ngữ cảnh văn bản: bệnh diễn biến nhẹ hơn với người trẻ)

die Dunkelziffer,-n:  số liệu chưa được ghi nhận

genügend: đủ

die Laborkapazität, -en: năng lực phòng thí nghiệm

Grammatik – Ngữ pháp

Komparativ, Superlativ mit besonderen Adjektive (So sánh hơn, so sánh nhất với 1 số tính từ đặc biệt):

z.B. Die Zahl der Coronavirus-Infizierten ist weltweit auf mehr als eine Million gestiegen.

Số người nhiễm corona vi rút tăng lên hơn 1 triệu người trên toàn thế giới.

 

Jedoch ist davon auszugehen, dass die Dunkelziffer der Infizierten weitaus höher ist als angegeben.

Tuy nhiên có thể thấy rằng số lượng ca nhiễm chưa được báo cáo lớn hơn rất nhiều so với những gì được ghi nhận.

Experten führen das auf gute Vorsorge, gute Krankenhauspflege und die Tatsache zurück, dass sich in Deutschland offenbar zunächst eher jüngere Menschen infizierten, …

(Số ca tử vong ở Đức khi so sánh với các nước khác là thấp.) Các chuyên gia cho rằng điều này là nhờ chăm sóc phòng ngừa tốt, chăm sóc bệnh viện tốt và thực tế ở Đức thường là những người trẻ tuổi hơn nhiễm bệnh, …

Die meisten Menschen sind in den USA infiziert.

Số người nhiễm bệnh nhiều nhất ở Mỹ.

Die Zahl der Toten ist jedoch in Italien am höchsten, mehr als 13.000 Menschen starben bereits an den Folgen einer Infektion mit dem Coronavirus.

Số người tử vong ở Ý lại là cao nhất, hơn 13.000 người chết vì nhiễm corona vi rút.

Adjektiv Komparativ Superlativ
am … sten der, die, das … ste
viel mehr Am meisten Die meisten
jung jünger Am jüngsten Die jüngsten
hoch höher Am höchsten Die höchsten

Xem thêm

Chương trình đào tạo nghề thợ làm tóc – Ausbildung zum Friseur/in

Du học nghề Điều dưỡng – Vũ Văn Tùng

Những điều cần biết khi đến thăm nhà một người ở Đức

Share this post

Share on facebook
Share on google
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on print
Share on email

CÁC BÀI VIẾT LIÊN QUAN

ĐĂNG KÍ TƯ VẤN NGAY BÂY GIỜ